¿Cuál es el tema?

Publicidad de cerveza Quilmes - Menos mal (2012)

Nombre del tema: "I Was Made For Lovin' You" [¡bajate el cover de la Mona!]
Artista: Kiss (Estados Unidos, 1979)


Los creativos de cerveza Quilmes (o mejor dicho los de su agencia publicitaria, Young & Rubicam) no se toman descanso. Hace apenas un par de meses que salió uno de los tantos "hits propagandísticos" de Quilmes y ya lanzan uno completamente nuevo, con una producción excepcional.

Siguiendo la línea del slogan histórico, "el sabor del encuentro", el comercial hace conjeturas sobre encuentros que no se dieron. Y menos mal que no se dieron! Por ejemplo:
- Menos mal que Gene Simmons se encontró con el resto de los integrantes de Kiss y no con Carlitos "La Mona" Jiménez
- Menos mal que Moe se encontró con Larry y Curly para formar los Tres Chiflados, y no con la Mole Moli y Acero Cali
- Menos mal que el box se encontró con Maravilla Martínez y no con Ricky Maravilla
- Menos mal que la calavera se encontró con Hamlet y no con Amigacho: "¿Cher o no cher? Echa ech la cuechtión" (¡chanta! le responde la calavera)
Resumiendo: menos mal que siempre podemos elegir con quién encontrarnos.

Hay secuela! Menos mal que Dady Brieva se encontró con Miguel y el Chino, y no con Pachu y Pablo: en vez de "Midachi" hubieran sido "Papada". Y menos mal que Mariano Iúdica se encontró con la conducción de TV y no con la psicología (¡dale!).
[Y de yapa, las colas con La Mona, Amigacho, Ricky...]


"I Was Made For Lovin' You" es un tema emblemático de Kiss. Para el comercial le encargaron esta versión cuartetera a (obviamente) la Mona Jiménez y el estudio Noroeste Música; se la pueden descargar directamente acá.
Este es el tema original de Kiss en vivo:

2 comentarios:

  1. Buenisima la pagina, excelente idea, los felicito!!

    ResponderEliminar
  2. LA MONA JIMENEZ TRANSLATION :

    "TUNAIIIIIIIIIIII, I WANA GIV OL TUSHUUUUUUUUUU, IN DE DARRRRRRRRRNESSSSS"

    ResponderEliminar